Bilingual Marketing Administrative Assistant Job at Colony Ridge, New Caney, TX

OThYZVhOMGU2M0dzdFluNTF3SVZmSkpD
  • Colony Ridge
  • New Caney, TX

Job Description

Department: Sales Operations / Administrative Support
Schedule: Full-Time (40 hrs/week, including weekends)
Reports To: Sales Support Manager / Admin Lead
Language: Bilingual – English & Spanish (written/spoken)

Job Overview

We’re looking for a Marketing Administrative Assistant to support our sales, telemarketing, and confirmation teams. This role handles lead assignments, data tracking, reporting, and internal communication—ensuring smooth, compliant operations across departments.

Responsibilities

  • Assign leads and update appointment records

  • Generate and review production and compliance reports

  • Handle internal communication (chat, email, meetings)

  • Maintain accurate data entry and digital filing

  • Monitor daily activity and flag irregularities

  • Support system troubleshooting with team leads

Qualifications

  • Fluent in English and Spanish (written & spoken)

  • Highly organized and detail-oriented

  • Strong communication and multitasking skills

  • Proficient in Google Workspace , Microsoft Office

  • CRM experience a plus

  • Positive, solutions-focused mindset

Growth Opportunities

This entry-level role offers advancement toward Data Analyst , Sales Coordinator , or Process Lead , with training and cross-team exposure provided.

Ready to join a fast-moving, supportive team? Apply now!

Job Tags

Full time, Work at office,

Similar Jobs

Alma

Software Engineer II - Billing Job at Alma

 ...driven Full Stack Engineer with experience working across the stack to join our Billing team...  ...~ Health insurance plans through Aetna (medical and dental) and MetLife (vision)...  ...membership stipend ~ Monthly work-from-home stipend ~ Financial wellness benefits through... 

Domino's Franchise

Delivery Driver - 8687 W Irlo Bronson Memorial H Job at Domino's Franchise

 ...Drivers! Take Home Tips & Mileage Daily Busy store with late night hours! Job Description THE JOB So you're thinking a...  ...vehicle registration and insurance. Must be able to work night shifts. Additional Information All your information will be... 

Envista Holdings Corporation

HR Intern Job at Envista Holdings Corporation

 ...directly from a candidate. Envista will consider unsolicited referrals and/or resumes submitted by vendors such as search firms, staffing agencies, professional recruiters, fee-based referral services and recruiting agencies (Agency) to have been referred by the Agency... 

Peraton

Credentialed Background Investigator (FT Employee) - Nationwide Job at Peraton

Responsibilities Peratons Risk Decision Group is the leading provider of federal background investigation services, supporting numerous government agencies for 20+ years. We are currently seeking to fill a critical role for a full-time Credentialed Background Investigator... 

eBryIT, Inc.

Computer Repair Technician Job at eBryIT, Inc.

 ...Job Description: eBryIT is searching for a (W2VHE) Mid-Level W2VHE "Computer Repair/Break-Fix Technician" to assist with projects in the Westminster/Manchester, MD area. We are one of the top service providers in the United States, so come join us and bring your passion...